Lección N° 18: La Oración Pasiva y Usos

Las oraciones pasivas se forman con el verbo to be + el verbo en participio.
- Pueden ser en cualquier tiempo verbal del presente, pasado o futuro.
- En una oración pasiva el objeto pasa a ser el sujeto.

Ejemplos:

• ORACIÓN ACTIVA: The porter carries the bags. (el portero lleva los bolsos)
• ORACIÓN PASIVA: The bags are carried by the porter. (los bolsos son llevados por el portero)
  
  En esta oración activa arriba mencionada, the porter es el sujeto y the bags es el objeto de la oración.
  En la pasiva vemos que el objeto ha pasado a ser el sujeto de la oración.

A continuación te mostramos un esquema, donde vemos como se forma una oración pasiva según el tiempo verbal que tenga la oración activa.
Usaremos como ejemplo: to write a letter (escribir una carta) //tiempos: to write / wrote / written

TIEMPO VERBAL	ORACIÓN ACTIVA	ORACIÓN PASIVA
Present	I wirte a letter	The letter is written
Present continuos	I'm writing a letter	The letter is being written
Past	I worte a letter	The letter was written
Past continuos	I was writing a letter	The letter was being written
Present perfect	I've written a letter	The letter has been written
Past perfect	I had written a letter	The letter had been written
Future	I will wirte a letter	The letter will be written
Future II	I'm going to write a letter	The letter is going to be written
Modales	I have to write a letter	The letter have to be written
Modales	I should write a letter	The letter should be written
Modales	I must write a letter	The letter must be written

Uso de la Oración Pasiva 

• Usamos la frase pasiva cuando queremos dar importancia a "lo que pasó" más que a quién hizo la acción.
• Ejemplo: Her bag was stolen. (su bolso fué robado) nota: aquí no sabemos quién hizo la acción.

• También se usa la pasiva para mantener un mismo sujeto en varias frases:
• Ejemplo: I had a bad experience. I was interrogated for two hours by the police.....(tuve una mala experiencia, fui interrogado durante dos horas por la policía...)
  
  En este ejemplo la persona habla de sus experiencias y se mantiene ella misma como sujeto.
  
  
• También usamos la pasiva para describir procesos científicos.
• Ejemplo: First the metal is heated to a temperature of 500º, then is poured into a large container... (primero el metal es calentado a una temperatura de 500º, entonces es echado en...)