1/17/2012

Lección N° 3: Preposiciones (on, it, at, next to,etc)


 Preposiciones de Tiempo y Lugar

ON
Significado: sobre, encima de, de, al
  • Usos:
    • Delante de: días,días concretos, días + meses, fechas, partes del día.
      • Ejemplos:
        • My flat is on the first floor. (mi piso está en la primera planta)
        • You don't work on Sunday. (tu no trabajas el domingo) On 10th june. (el 10 de junio) - They go to church on Christmas day. (ellos van a la iglesia en el día de Navidad).
IN
Significado: en, dentro, dentro de, hacia adentro.
  • Usos:
    • Delante de: meses, años, estaciones, partes del día.
    • Ejemplos:
      • I live in Brighton. (vivo en Brigthion)
      • My birthday is in June (mi cumpleaños es en junio)
      • I was born in 1970. (nací en 1970)
      • We often go swimming in the summer. (nosotros solemos ir a nadar en verano)
      • We usually watch TV in the evening (nosotros solemos ver la televisión al anochecer.)
AT
Significado: en, a, por, delante, cerca de
  • Usos:
    • Delante de:horas, días festivos, weekend (fin de semana), night (noche), home (casa) significando estar en casa.
      • Ejemplos:
        • I live at 42 Porltand Street. ( vivo en el 42 de Portland Street )
        • He is at home (él esta en casa ) I usually get up at 7 o'clock. (normalmente me levanto a las 7 en punto)
        • I always visit my parents at Chirstmas (siempre visito a mis padres en Navidades)
        • I usually play tennis at weekends. (acostumbro a jugar al tenis en los fines de semana)
Nota!: at the end significa al final Ejemplo: At the end of my holiday. (al final de mis vacaciones) a diferencia de in the end que se traduce como "al fin y al cabo".

Preposiciones de lugar y movimiento

Opposite
Significado: contrario, en frente de.
  • Ejemplo:
    • The hotel is opposite the station. (el hotel está en frente de la estación).
On the corner
Significado: en la esquina.
  • Ejemplo:
    • The bank is on the corner. (el banco está en la esquina).
Between
Significado: entre.
  • Ejemplo:
    • The shop is between the baker's and the station. (la tienda está entre la panaderia y la estación).
In front of
Significado: enfrente de, delante de.
  • Ejemplo:
    • There is a bus stop in front of the flower shop. (hay una parada de bus en frente de la floristería)
Near
Significado: cerca.
  • Ejemplo:
    • The school is near the bank. (la escuela está cerca del banco)
Behind
Significado: detrás de.
  • Ejemplo:
    • The church is behind the school. (la iglesia está detrás de la escuela)
Next to
Significado: a continuación de, al lado de.
  • Ejemplo:
    • It's next to the chemist's. (está junto a la farmácia.)
Into, out of
Significado: dentro de.
  • Ejemplo:
    • The woman is diving into the water (la mujer esta zambulléndose dentro del agua)
Out of
Significado: fuera de.
  •  Ejemplo:
    • My mother is out of the room. (mi madre está fuera de la habitación)

0 comentarios: